Message of Abbot Paul - Tuesday - 5th March 2024
Abbot Paul • March 4, 2024
​When Jesus taught his disciples to pray the Our Father (Mt 6: 9-13), included in that prayer was the phrase, “and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.” Although we have grown accustomed to this archaic translation, modern versions and translations into other languages explain the meaning more clearly, “and forgive us our sins, as we forgive those who have sinned against us.” Another translation says, “and forgive us our offences, and we forgive those who have offended us.” The only commentary on the prayer that Jesus himself gives is the following, “For if you forgive others their sins, your heavenly Father will also forgive you. But if you do not forgive others, your Father will not forgive you your sins.” That teaching of Jesus occurs in the Sermon on the Mount. Much later in Matthew, in Chapter 18, which is about the life of the community and interpersonal relations, Peter asks Jesus the famous question. “Lord, how often must I forgive my brother if he wrongs me? As often as seven times?’ Jesus answers, ‘Not seven, I tell you, but seventy-seven times.’” That final number can also be translated at seventy times seven, not that it matters, because God isn’t counting. Peter asked if he was to forgive his brother seven times, as seven was the perfect number. Perhaps he was counting, unlike Jesus who replies enigmatically: always.
​There follows the parable of the Wicked Servant, he who was forgiven a great deal by his lord and then refused to forgive a fellow servant a much smaller amount. I won’t repeat the parable: you can read it, (Mt 18: 21-35), or you probably know the story by heart. Jesus compares the angry master with God the Father, saying, “That is how my heavenly Father will deal with you unless you each forgive your brother from your heart.” Note that Jesus speaks about forgiving our brother “from the heart.” This is no half-hearted, nominal, verbal expression of forgiveness. If forgiveness is to be genuine and true, it must come from deep within our being, from the heart. Not only that, but Jesus, in telling Peter that he should forgive seventy times seven, is saying that we, as his disciples, must have a permanent disposition to forgive, because that is how God is and that is how God forgives us our offences. Jesus, of course, was going to be the means by which God forgave sinners through his sacrifice on the cross. We remember that the very name chosen for Mary’s son by his heavenly Father was Jesus, he who will save his people from their sins.
​Lord, there is great need of forgiveness in our world today. As you have forgiven us, may we, by your grace, forgive all those who offend us. May forgiveness be the basis for peace and reconciliation for all men and women. Amen.
Bishop Mark Jabalé OSB Bishop Mark died peacefully on 9th May. Reception of Body and Mass of Remembrance Friday 30th May, 11am, St Joseph’s Co-Cathedral, Swansea Requiem Mass & Burial Thursday 5th June, 12 noon, Belmont Abbey John Peter Jabale was born on 16th October 1933 in Alexandria, Egypt of mainly European heritage. His father was Lebanese/French, and his mother British/Greek/French. He attended the Lycée Français in Alexandria until 1948, when he was sent to England, having expressed a desire to join the Navy. He enrolled at Belmont Abbey School and, upon leaving school, joined the Abbey, taking the religious name Mark. He was ordained to the priesthood on 13 July 1958. He was then sent to the University of Fribourg, Switzerland, where he obtained a Licentiate in French Literature, writing his thesis on Joseph de Maistre, the French counter-revolutionary. He later completed a Diploma in Education at St Mary’s, Strawberry Hill, where he also played rugby for the University. From 1964, he taught sport and served as a housemaster at the school. In 1969, he was appointed Headmaster of Alderwasley School in Derbyshire, though he held that post for only half a term before being recalled to Belmont to serve as Headmaster there, a role he held—apart from a sabbatical—until 1983. From 1964 he was teaching sport and then was a housemaster in the School. In 1969 he was appointed Headmaster of Alderwasley School, Derbyshire, but filled that post for only half a term. He was called back to Belmont to be Headmaster where he served, apart from a sabbatical, until 1983. Fr Mark was a rowing coach of considerable repute. During his sabbatical in 1979, he assisted Dan Topolski in coaching the Oxford crew for the Boat Race. His greatest coaching triumph came when he led a lightweight coxless four to a gold medal at the World Rowing Championships in Bled, Yugoslavia — the only gold medal won by Great Britain that year. The following year, he was invited to coach for the Olympics, but he declined in order to remain committed to Belmont. He was a steward of Henley Royal Regatta and was responsible for setting up and programming its first computerised systems. He was ahead of may in seeing the potential of new technology. In 1983, he was sent to Peru to purchase land and build a new monastery, which included raising funds in the UK. The new monastery was blessed, and the first Mass was celebrated there by the Archbishop of Piura, Oscar Cantuarias Pastor, in June 1986 together with Abbot Jerome, Fr Paul, Fr Luke, Fr David as well as Fr Mark. Dom Mark returned to Belmont as Prior and was elected the 10th Abbot of Belmont in 1993. He later wrote: “My first and most painful task proved to be the overseeing of the closure of the school.” Together with the bursar, John Hubert, he negotiated with the local NHS for the 4 houses to be leased to them. In 2000, he was appointed Coadjutor Bishop of Menevia by Pope John Paul II and was ordained bishop in St Joseph’s Cathedral, Swansea, on 7 December 2000. He succeeded Bishop Daniel Mullins as the 10th Bishop of Menevia on 12 June 2001. During his episcopate, he held several important offices: Chairman of the Department for Christian Life and Worship, Trustee and Visitator of the three foreign seminaries — the Venerable English College (Rome), the Beda College (Rome), and the Royal English College (Valladolid). He was also Bishop-in-Charge of on-going formation for diocesan priests. Upon reaching the age of 75, Bishop Jabale submitted his resignation to the Holy Father on 16 October 2008 and was succeeded by Bishop Tom Burns. He then moved to Chipping Norton, Oxfordshire, and was inducted as Parish Priest of Holy Trinity Catholic Church in March 2009, a post he held until 2014. At the age of 81, he retired to Hendon in London, where he celebrated daily Mass at a local convent, assisted in various parishes, and continued to help with confirmations in the diocese. In October 2019, he moved to Archbishop’s House, Westminster, for nine months. Finally, he returned to Belmont in 2020 as a much-cherished member of the community. He described himself as “very happy.” He remained there until his death in Hereford County Hospital on 9 May 2025, aged 91. He had been a monk of Belmont for 73 years, a priest for 67 years and a bishop for 24 years. Please pray for the eternal happiness of Rt. Rev. Dom Mark Jabalé 10th Bishop of Menevia 10th Abbot of Belmont who died 9th May 2025 in the 92nd year of his age, the 73rd year of his monastic life and the 67th year of his priesthood. May he rest in peace
Bishop Mark Jabalé OSB Bishop Mark died peacefully on 9th May. Reception of Body and Mass of Remembrance Friday 30th May, 11am, St Joseph’s Co-Cathedral, Swansea Requiem Mass & Burial Thursday 5th June, 12 noon, Belmont Abbey Bishop Mark served this community well for many years, not least Abbot and before that Headmaster of the School. He was then asked to serve the wider church as Bishop of Menevia. May he know eternal happiness with God whom he served. Please pray for the eternal happiness of Rt. Rev. Dom Mark Jabalé 10th Bishop of Menevia 10th Abbot of Belmont who died 9th May 2025 in the 92nd year of his age, the 73rd year of his monastic life and the 67th year of his priesthood. May he rest in peace
Bishop Mark Jabalé OSB Bishop Mark died peacefully on 9th May. Reception of Body and Mass of Remembrance Friday 30th May, 11am, St Joseph’s Co-Cathedral, Swansea Requiem Mass & Burial Thursday 5th June, 12 noon, Belmont Abbey Bishop Mark served this community well for many years, not least Abbot and before that Headmaster of the School. He was then asked to serve the wider church as Bishop of Menevia. May he know eternal happiness with God whom he served. Please pray for the eternal happiness of Rt. Rev. Dom Mark Jabalé 10th Bishop of Menevia 10th Abbot of Belmont who died 9th May 2025 in the 92nd year of his age, the 73rd year of his monastic life and the 67th year of his priesthood. May he rest in peace
A homily by Abbot Brendan at a special Easter Mass for Pope Francis, attended by Catholics from across the Deanery.
Pope Francis RIP Pope 2013-2025 Born 1936, Died 2025 We are deeply saddened at the passing of Pope Francis. As the successor of St Peter he has been a spiritual father and shepherd to the church in our day, challenging us, and calling as to reach out to those on the peripheries. He was the first Jesuit Pope, but took the name Francis after the Poor Man of Assisi who modelled for him a closeness to the poor, a concern for those on the margins of society and a care for all of creation In his preaching Pope Francis always spoke of the joy of the Gospel and encouraged us to reflect the joy of our faith in our lives. He showed the compassion of Jesus to everyone. He worked tirelessly for the unity of the church and travelled even to non-Christian countries promoting a message of peace. He has left a great legacy. With the presence of the Apostolic Nuncio with the community over Easter we were able to express our closeness to the Holy Father in his final suffering. There will be a special Mass at Belmont this Thursday 24th April at 11am to pray for Pope Francis as he makes his final journey to the house of the Father. On the day of his funeral, the Office of the Dead will be sung, and Mass that day will be a Requiem. May the angels lead him into paradise; may the martyrs receive him at his arrival and lead him to the holy city Jerusalem. May choirs of angels receive him and with Lazarus, the poor man grant him eternal rest." (The In Paradisum, words from the Funeral Liturgy)
We were were honoured and delighted to be joined by the Apostolic Nuncio to celebrate Easter. His Excellency Archbishop Miguel Maury Buendía is the representative of the Holy See in Great Britain, and therefore of the Holy Father. His presence on Easter Sunday morning brought us more consciously in communion with Pope Francis, the successor of St Peter, as we heard the Gospel story of Peter running to the tomb. His patron saint is St Michael, so afterwards, at a festive lunch we were able to present him with some Belmont cufflinks with the monastery coat of arms - very similar to his as Archbishop. We were able to pray for him and his work in this country.
