An Old Prayer for a New Year

Abbot Brendan Thomas • December 31, 2024

Mother of God, Mary Most Holy

Manchester might be an unlikely place, but there is preserved a small fragment of an Egyptian papyrus, precious to us, because it is the oldest known prayer we have to Our Lady, older than the Hail Mary. It is dated to as early as the year 250.


It addresses the Virgin as Theotokos, God-bearer, Mother of God. We sing that prayer many an evening at Compline, in Latin or English: Sub Tuum Praesidium, confugimus. “Mother of God, Mary most holy, our refuge in every need.”


The Church had long valued the special prayer and protection of Mary, and when the Council of Ephesus formally adopted the title of Mother of God to Mary in 431 the people spontaneously took to the streets in celebration. They carried their torches, the women led the way with their censers, and joy spread throughout the city.


Mary has long accompanied the Church in its procession down the centuries, the pilgrim people of God on their way. As we move to a new calendar year, we celebrated the feast of Mary, Mother of God, and we entrust what has been of this past year to God, and ask Mary to continue to accompany us in this New Year, in whatever it might bring. 


Help us, Mary,
by teaching us to treasure what you treasure, Christ,
by teaching us to ponder the graces we have received from God.
Help us to live this New Year well,
renewed by our celebration of the mystery of Christ’s birth.


We thank all our friends for the love and support you have showed us this last year. Be assured of our continued prayers for you and your loved-ones. Please remember us here at Belmont and our brothers in Peru and on our parishes.


Abbot Brendan


This fragment is believed to be not only the earliest copy (in Greek) of the prayer, but also the earliest evidence that survives of Christians addressing the Virgin Mary as "theotokos" ("bearer of God"), a title which was only officially authorized at the Council of Ephesus in 431 CE. Roberts, the first editor of the papyrus, dated it tentatively to the fourth century CE. The date was estimated palaeographically, by comparing the handwriting with other manuscripts. However, papyrologists have suggested a later date range, from the fifth to the eighth century CE.


The Prayer in English


We fly to thy protection, O Holy Mother of God; Do not despise our petitions in our necessities, but deliver us always from all dangers, O Glorious and Blessed Virgin.


The Prayer in Latin


Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix.  Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.


University of Manchester link

By Abbot Brendan Thomas June 22, 2025
The Murmuration of the Spirit
By Abbot Brendan Thomas June 19, 2025
From Francis to Leo: A special event with Christopher Lamb of CNN in conversation with Austin Ivereigh who commentated for the BBC on the transition from Pope Francis to Pope Leo.
June 19, 2025
On 12th June an Ecumenical Service was held at Hereford Cathedral to celebrate the 1700th anniversary of the Council of Nicea.
By Abbot Brendan Thomas June 19, 2025
The Catholic Safeguarding Standards Agency Report, published in June 2025
By Abbot Brendan Thomas June 8, 2025
The Murmuration of the Spirit
June 7, 2025
Archbishop Mark O'Toole, of Cardiff-Menevia presided at the Requiem Mass for Bishop Mark, while Abbot Brendan conducted his burial. Cardinal Vincent Nichols preached a homily full of warmth and affection for Bishop Mark which is reproduced below.
June 7, 2025
Bishop Mark Jabalé OSB RIP Given at his funeral by Dom Alexander Kenyon Baby Jean Pierre (Mark) Jabale was born on October 16th, 1933, in Alexandria, Egypt. As he said, himself, his background could be considered “cosmopolitan”: his father was Lebanese / French and his Mother, British / Greek / French. He also reminded people that he wasn’t Egyptian. Through his mother, Arlette, he was related to St. Jean Vianney, so it was, perhaps, no surprise that he followed in his priestly footsteps. His father, Jean, was MD of Fiat and Simca cars Europe and, maybe surprisingly or not, he did love a car – not, however, Italian cars, but German; he loved his Audis. Perhaps we should begin today by remembering his mother and father, his brothers Christian and Paul and his nieces, here today, Aline and Nathalie and Isabelle and their families – they were so dear to him and he to them and I know they miss him enormously. Young Jean wanted to join the Navy and came to England, to Belmont Abbey school but the Lord had other ideas – he ended up joining the rather land locked monastery, our dear, late Fr. Raymund opining that he wouldn’t last a month. After a rather uninspiring course of priestly studies (his words, not mine) he studied for a Licentiate in French literature in Fribourg, then a Dip Ed at Strawberry Hill and played Rugby there – the Papist Witch Doctor as he was affectionately known. Teaching followed, at Belmont, Housemaster, acting Headmaster, then to Alderwasley, our prep school in Derbyshire as Headmaster, and then back to Belmont soon after as Headmaster. In 1983 he went to Peru to build our first monastery there only to realise there was little money. So, he returned to the UK to put in a stint of fundraising with his usual zeal and determination. With his mission accomplished he was asked by Abbot Alan to return to Belmont as his prior in 1986 – Peru remained close to his heart. In 1993 he was elected Abbot. In his time as Abbot, he had to preside over the closure of the school, necessary but no less painful for him. In 2000 he was appointed coadjutor Bishop of Menevia and succeeded Bishop Mullins in 2001. He retired as Ordinary in 2008 and “retired” to Chipping Norton as parish priest, then Hendon, saying Mass for the nuns and helping with confirmations. After a spell at Archbishop’s House, Westminster, living with his great friend Cardinal Nichols, he came home to Belmont – it was as though he had never been away and he loved being back in the monastery, particularly praying the Office with the community. That’s the list, of sorts, but it doesn’t really say “who” he was. I haven’t mentioned his outstanding contribution to rowing – the 1979 coxless, lightweight four gold medal at the world championships in Bled, which almost didn’t happen as, at the last minute, he was told there was no money to send the crew. He begged, cajoled and got them there – the video footage of the final is compelling. He transformed Henley Royal Regatta, writing a computer programme for the race results – he was well ahead of his time. He coached the Oxford Boat, ran the Heads of the River Schools Regatta, and more. What an achievement from someone who had never sat in a boat but learned on the job, as he said, “from books, mainly”. It was his determination, his commitment, his love of people and his drive to share what he had that is, perhaps, one of the key things to celebrate about him. And it was underpinned by his rock-solid faith – nothing overly pious, nothing showy, but a faith and a love of the Lord built on granite. Even his occasional lack of patience (sorry Mark) extended to that faith; ‘why won’t God call me?”. At the risk of being irreverent my response was always “would you want you?”. But God did want him, and he knew it. God had a purpose for his Apostle during his life and he now rests with Him in eternity. His purpose was, simply, to bring the joy of the Lord into the lives of others, in many and varied ways. A few weeks before Mark died, Pope Francis died. When the late Pope was seriously ill the son of friends of mine who entertained Mark and I to lunch regularly, was distraught at overhearing mum and dad say the Pope may die. He couldn’t stop crying. “But darling”, they said, “you don’t know the Pope, why so very sad?”. “We do know him” came the reply, “it’s Mark”. “No, Mark isn’t the Pope”. “Oh, so when the Pope does die will Mark be Pope then?”. Mark loved that one. When Mark himself did die said son would only be pacified by picking flowers from the garden and bringing them to church for him. He wanted to show how much Mark meant to him and wanted to give a little something back. That is the real biography – a man loved, respected, a man who shared what he had, above all his faith, a man who touched so many lives and made them better.  Rest in peace our dear friend.
By Abbot Brendan Thomas May 30, 2025
Our brethren in Peru were delighted with the election of Pope Leo.
By Abbot Brendan Thomas May 29, 2025
A Festival of the Future of the World: Abbot Brendan's Homily
By Abbot Brendan Thomas May 25, 2025
Our brethren in Peru were delighted with the election of Pope Leo.
More Posts